Teatro

«Tale of a Potato» torna a Cagliari in italiano: oltre 30 repliche in un percorso internazionale Dal 22 al 27 settembre a La Saletta lo spettacolo di Batisfera, scritto e diretto da Angelo Trofa e interpretato da Valentina Fadda

Dopo oltre trenta repliche e un percorso internazionale, Tale of a Potato torna a Cagliari in italiano. Lo spettacolo di Batisfera, scritto e diretto da Angelo Trofa e interpretato da Valentina Fadda, debutta martedì 22 settembre a La Saletta, in via del Sole 9, a Cagliari, dove resterà fino al 27 settembre per dieci repliche, con un massimo di 30 spettatori per volta.

Protagonista è una patata, chiamata semplicemente Protagonista, che attraverso nascita, crescita, amori, relazioni, conflitti e morte racconta una vita condensata in circa trenta minuti. Attorno a lei zucchine, cavolfiori e altri ortaggi diventano personaggi di una storia costruita con il teatro d’oggetto, sospesa tra ironia e malinconia. Il lavoro utilizza l’assurdo per interrogarsi sulle scelte che determinano un’esistenza e sul rapporto tra destino e responsabilità personale.

Lo spettacolo era nato da un testo italiano di Trofa, ma la prima versione scenica è stata realizzata in inglese, con traduzione e revisione di Chiara De Giorgio e Daniela Innocenti. Nell’agosto 2025 Batisfera lo ha presentato all’Edinburgh Festival Fringe, con 23 repliche. Il lavoro è stato inserito tra gli spettacoli premiati dai Fringe Theatre Awards e ha ricevuto recensioni positive dalla stampa britannica. Nel 2026 il percorso è proseguito negli Stati Uniti con la partecipazione a InScena! Italian Theater Festival NY, accompagnata da nuove recensioni. Una fotografia dello spettacolo è stata inoltre utilizzata dal New York Times nella presentazione degli appuntamenti culturali di New York nel maggio 2026.

«È emozionante vederlo finalmente nella nostra lingua dopo più di trenta repliche», spiega Trofa. «Avevo scritto lo spettacolo in italiano e solo successivamente avevo lavorato con le traduttrici alla versione inglese. Abbiamo preparato questa nuova versione per il pubblico di casa nostra».

Il debutto del 22 settembre sarà seguito da un approfondimento sulla storia della patata, curato da Elio Turno Arthemalle, e da una degustazione di Coccodi. Il 23 settembre Fabio Mulas coordinerà invece un incontro con il pubblico e con Valentina Fadda, Angelo Trofa e Leonardo Tomasi sui temi dello spettacolo e sulle diverse interpretazioni della storia.


Scopri di più da Kalaritana Media

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.