
I partecipanti al Cultural retreat del New York Writers Workshop
Oristano si prepara a ospitare, per la prima volta in Italia, un Master internazionale in lingua inglese dedicato alla scrittura creativa e alla traduzione. Il Deledda Master in Creative Writing & Translation si svolgerà da domani, 22 a domenica 27 novembre negli spazi di Unikoinè, polo universitario collegato alla Scuola Superiore per Mediatori Linguistici «San Domenico» di Roma, che rilascerà i crediti universitari.
Ideatore e direttore responsabile del corso è Ciriaco Offeddu, scrittore e manager nuorese. Dopo aver frequentato un Master in Creative Writing alla City University di Hong Kong, chiuso dalle autorità cinesi, Offeddu ha rilanciato una rete internazionale di contatti che oggi riunisce oltre 500 autori, dagli Stati Uniti alle Filippine, dal Regno Unito alla Tunisia, passando per India, Islanda, Turchia e Israele.
La prima edizione coinvolgerà sei studenti provenienti da Stati Uniti, Turchia, Regno Unito e Tunisia, impegnati per cinque giorni in corsi intensivi con docenti di fama internazionale. Le attività didattiche proseguiranno a maggio e novembre 2027, anche grazie alle nuove iscrizioni già in arrivo.
L’obiettivo è trasformare Oristano in un laboratorio di formazione e scambio culturale aperto al mondo. «Vogliamo fare della Sardegna un luogo internazionale di formazione e confronto letterario, non una periferia culturale», ha spiegato Offeddu. Il riferimento a Grazia Deledda, ha aggiunto, rappresenta una dichiarazione d’intenti: dimostrare che dalla Sardegna si può parlare al mondo.
Per don Roberto Caria, vicepresidente del Polo Unikoinè, il Master rappresenta anche un’occasione per ampliare il ruolo della mediazione linguistica, aprendola alla dimensione culturale e letteraria. Lo studio delle lingue e l’interpretariato, ha osservato, possono così diventare strumenti per favorire il confronto tra popoli, storie ed esperienze differenti e offrire agli studenti nuove opportunità di crescita anche dopo il percorso universitario.
Le informazioni sul programma e sulle iscrizioni sono disponibili sul sito deleddamaster.com.
Scopri di più da Kalaritana Media
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.
